A Boychik Up-to-Date
Unlike modern Day immigrants, the Jews migrating into the big cities of the East sought to emulate what they thought was the fashion and character of the American successful man. So the term, a Boichik up to date shows a dandy sporting a nice suit and totally American ized. "He's a modern fellow, a wise boy, a bluffer. Girls, don't be deceived by him; take care, and beware"